"Интересующиеся" Уругваем упорно ищут учебник испанского языка с
уругвайской грамматикой. Такого понятия нет. Грамматику испанского языка
определяет Испания, как сделала она в очередной раз в прошлом году, и
Уругваю вместе с остальным испаноговорящим миром пришлось начать
использовать новые правила.
Если вы хотите изучать уругвайский вариант испанского языка, то лучше и
проще поискать аргентинские учебники и курсы испанского языка, так как в
Уругвае и Аргентине говорят почти на одном диалекте испанского языка -
риоплатский диалект.
Риоплатские лексика и произношение достаточно сильно отличаются от
других вариантов испанского языка, почему имеет смысл сразу изучать
риоплатский диалект. Если у вас нет выбора, то изучайте испанский язык
Испании, с которым полезно быть знакомым любому образованному человеку,
вас включая.
Изучение риоплатского диалекта потребует время у кого больше, у кого
меньше. В моём случае относительные лёгкость, комфорт, понимание
обрубленных предложений, юмора стало приходить только через год
проживания в Уругвае.
Обычно к этому времени у иммигрантов из любых стран, заканчиваются
выделенные для проекта адаптации в Уругвае деньги, время, терпение или
ещё чего-нибудь.
4 комментария:
На форуме "Маньяна" прочитала, что сейчас можно ставить апостиль на российских документах для Уругвая.
А раньше было нельзя?
Он к Гаагской Конвенции присоединился в 1983 году.
Вы уже делаете документы для иммиграции или так, абстрактно интересуетесь? За последние пару лет и особенно последние месяцы всё очень сильно изменилось. За первые полгода текущего года ПМЖ в Уругвае получило всего 304 иностранца. Скоро поезд уйдёт совсем и навсегда.
Делаю, но т.к. справка о несудимости действительна только 1 месяц, то сначала надо продать квартиру, а это долго.
На продажу квартиры может уйти несколько лет по рассказам. За последние пару месяцев весь процесс иммиграции очень сильно изменился. Я знаю несколько случаев, когда совсем недавно люди приезжали с уже заранее подготовленными документами, меньше чем за месяц получали ВНЖ, то есть первую седулу - уругвайский документ, и уезжали обратно доделывать свои дела, чтобы вернуться в Уругвай через 3-6 месяцев уже надолго. Всё очень зависит, как вы собираетесь показывать свой доход для проживания в Уругвае.
Отправить комментарий